ミュージカルや2.5次元、イケメン俳優の舞台が連日エンタメニュースを賑わせる中、日本演劇を将来世界規模で動かしていくかもしれない海外へ向けたプロジェクトが脈々と行われているのをご存知だろうか。演劇のメッカ、ウェストエンド…
READ MORE 演劇界で日英間の小さな一歩が動き出した。加藤拓也の「One Small Step」がロンドンで幕を開けた。
カテゴリー: Japanese
Articles in Japanese / 日本語
Tour to Discover で「三人吉三廓初買」を楽しもう
近年のインバウンド増加は東京の日常風景の変化からも明々白々。駅や商業施設、レストラン、そして観光地や神社仏閣に訪日外国人の姿を見ない日はない。こんなところにも、と思われるような狭い路地、ローカルな居酒屋やカフェにも、昨今…
READ MORE Tour to Discover で「三人吉三廓初買」を楽しもう
藤田俊太郎が初のシェイクスピア演出「リア王の悲劇」で問う人生を通した”某”とは
海外翻訳戯曲の演出、そして大小様々なミュージカル演出で今や国内演劇賞の常連の顔となった藤田俊太郎。2019年には英国ロンドンで現地の役者たちとミュージカルを作り３ヶ月に及ぶ長期公演を成功させた彼が今日の日本演劇界になくて…
READ MORE 藤田俊太郎が初のシェイクスピア演出「リア王の悲劇」で問う人生を通した”某”とは
「リア王の悲劇」とはどのような作品なのか？ 翻訳：河合祥一郎先生に教えてもらった
「新訳 リア王の悲劇」（角川文庫）として2020年に「リア王」フォーリオ版の日本語訳本を出版した英文学者、翻訳家の河合祥一郎先生に今回の上演戯曲についてわかりやすく解説してもらった。 滞在先の英国ケンブリッジからZOOM…
READ MORE 「リア王の悲劇」とはどのような作品なのか？ 翻訳：河合祥一郎先生に教えてもらった
岸田戯曲賞受賞の池田亮の新作「球体の球体」は生命とガチャに関しての考察
演劇界最高峰の賞、岸田國士戯曲賞を今年31歳で受賞した池田亮。東京藝術大学大学院美術研究科彫刻専攻修了という美術家としての顔も持つ池田は丙次（元：田中裕希）らと共に2015年に劇団「ゆうめい」を結成。劇団で劇作家、演出家…
READ MORE 岸田戯曲賞受賞の池田亮の新作「球体の球体」は生命とガチャに関しての考察
ウェストエンドのチケットの値上がりはライセンス付きのダフ屋状態？
The Observer（by Alice Saville）記事より 英国有力紙のThe Observer(Guardian)が俳優のたまごで芝居が何よりも好きだという20代のフランス人女性が日々感じているチケット代につ…
READ MORE ウェストエンドのチケットの値上がりはライセンス付きのダフ屋状態？
NDT(ネザーランド・ダンス・シアター)の今がわかる５作品を上演するNDTプレミアム・ジャパン・ツアー
左→右 高浦幸乃、Emily Molnar、唐津絵理 6月28日、5年ぶりの来日となったNDT(ネザーランド・ダンス・シアター)のジャパンツアーに関しての会見がオランダ王国大使館で開催され、梅雨の合間の晴天のもと、多くの…
READ MORE NDT(ネザーランド・ダンス・シアター)の今がわかる５作品を上演するNDTプレミアム・ジャパン・ツアー
世田谷パブリックシアターで橋本ロマンスの「饗宴/SYMPOSION」がいま始まる
橋本ロマンス ダンス界に現れたスーパーノーヴァ、橋本ロマンスをご存知だろうか。 コロナ 禍目前の2019年に初めて作品を発表すると、いきなりそのデビュー作「トーキョー・ミステリーサークル・クラブバンド」が東京・青山にある…
READ MORE 世田谷パブリックシアターで橋本ロマンスの「饗宴/SYMPOSION」がいま始まる