演劇人の声は英国演劇の崩壊を救えるか