日本と英国の演劇事情、インタビュー、レビューなどを2カ国語で発信！

演劇・シアター 最新情報

British Feature Festival Interview Japan Japanese News

劇団鹿殺し「２ショルダーパッズ」が英国のフリンジフェスティバルで旋風を巻き起こす

jstages 04/08/26

今、海外の演劇マーケットで快進撃を続けている「２ショルダーパッズ」*をご存知だろうか。 宮沢賢治の代表作「銀河鉄道の夜」をベースとした50分間の芝居「ショルダーパッズ・ギャラクシートレイン（銀河鉄道の夜）」は2025年8…

最新ニュース : Read More
英国劇場情報 Theatre Listing in the UK
英国シアター基本情報

劇場の基本情報を英国現地にてリスティング。イギリスで演劇、舞台、劇場を訪れる際は事前にチェック！

芝居漬け Ameba Blog
芝居漬け

演劇・舞台レビュー。年間200本以上の舞台を観ている芝居漬けの人によるレビューブログ。AMEBA BLOG (外部サイト) からお届けします

Instagram Facebook Twitter

演劇関連の情報をバイリンガルで対応・ジェイステージズ

演劇関連の取材・執筆 Review and article writing
演劇関連の取材・執筆

日本、英国演劇関連の執筆をします。演劇・ダンス関連の記事、アーティストへのインタビュー、劇評など（日本語・英語可）

日本語・英語の翻訳 Bilingual Translation
日・英語の翻訳、ネイティブチェック

演劇関連の翻訳・英訳を承ります。英国の高級紙の元エディターが英語文章のチェック、校正・編集も承ります。文書、記事、戯曲、プレゼン資料、ウェブサイト、論文、出版物全般

関連サイト Related Site
関連サイトリンク

jstages.comは、海外での通訳アテンダント、ツアーマネージメント、ロンドンの劇場とのイベント企画など、海外で活躍したい方々をサポートします。

Review and Articles : English

News Update : Read More
英国劇場情報 Theatre Listing in the UK
Theatre Listing UK

Basic information on the theatres in the UK

演劇関連の取材・執筆 Review and article writing
Theatre-related article writing

News on theatre and dance in Japanese and/or English — to archive your content

日本語・英語の翻訳 Bilingual Translation
Translation & more

Japanese to English or vice versa can also be translated. We can provide editing of any English by a highly experienced journalist