サンプル・松井周が考えるこれからの演劇の潜在力
松井周の人間標本室 — 大丸有の人たちの標本転生をレポートした１週間後、仕掛け人の松井周に単独インタビューを行った。 劇作家、演出家、俳優、「サンプル」主宰 松井周 コロナを経て、松井が今考えている新しい演劇のアプローチ…
日本と英国の演劇事情、インタビュー、レビューなどを2カ国語で発信！
演劇・シアター 最新情報
サンプル・松井周が考えるこれからの演劇の潜在力
松井周の人間標本室 — 大丸有の人たちの標本転生をレポートした１週間後、仕掛け人の松井周に単独インタビューを行った。 劇作家、演出家、俳優、「サンプル」主宰 松井周 コロナを経て、松井が今考えている新しい演劇のアプローチ…
サンプル・松井周による丸の内アフター５の新しい演劇的（？！）ワークショップ
松井周の人間標本室 — 大丸有の人たちの標本転生 第55回岸田國士戯曲賞受賞作家、演出家、俳優で劇団サンプル主宰の松井周が丸の内界隈で“演劇的仮想体験による自己の再発見と、他者にはない問いをもつこと”を目指した「標本転生…
この秋、英国、シンガポールの人々を熱狂させたモンゴル発のスペクタクルな舞台がやって来る
モンゴル人の作家バブー・ルハグヴァスレンが1988年に執筆した王位継承をめぐる戦いを描いた歴史ドラマ「モンゴル・ハーン」。2000年前のモンゴル帝国で母親が違う２人の王子が陰謀によりすり替えられたことにより、彼らは数奇な…
世田谷パブリックシアター（SEPT）2025年ラインアップ
去る2月19日、世田谷区の公共劇場世田谷パブリックシアターの今年度のラインアップ発表会が三軒茶屋にある劇場で行われた。 2022年4月に3代目（佐藤信、野村萬斎に次ぐ）芸術監督に就任した白井晃が口火を切って今の演劇界につ…
作者リー・マクドゥーガルが観た流山児★事務所の代表作「ハイ・ライフ」
流山児祥率いる流山児★事務所が劇団創立40周年を記念して、これまで何度も再演を重ねてきた劇団テッパンの人気演目「ハイ・ライフ」を下北沢ザ・スズナリで１２日間の公演を行った。 2001年、両国のシアターXでの日本初演以降、…
英国シアター基本情報
劇場の基本情報を英国現地にてリスティング。イギリスで演劇、舞台、劇場を訪れる際は事前にチェック！
芝居漬け
演劇・舞台レビュー。年間200本以上の舞台を観ている芝居漬けの人によるレビューブログ。AMEBA BLOG (外部サイト) からお届けします
演劇関連の取材・執筆
日本、英国演劇関連の執筆をします。演劇・ダンス関連の記事、アーティストへのインタビュー、劇評など（日本語・英語可）
日・英語の翻訳、ネイティブチェック
演劇関連の翻訳・英訳を承ります。英国の高級紙の元エディターが英語文章のチェック、校正・編集も承ります。文書、記事、戯曲、プレゼン資料、ウェブサイト、論文、出版物全般
関連サイトリンク
jstages.comは、海外での通訳アテンダント、ツアーマネージメント、ロンドンの劇場とのイベント企画など、海外で活躍したい方々をサポートします。
Review and Articles : English
“The Mongol Khan” is coming!
“The Mongol Khan” is set to add Japan to its spectacular worldwide success this autumn Known as “the People’s …
Takuya Kato takes ‘One Small Step’ far away
Regular musicals and their 2.5-dimension offspring based on Manga and Anime are the driving force in Japan’s s…
‘Tattooer’: from Tokyo to Trafalgar Square
Takuya Kato’s “One Small Step” was the first Japan-UK collaboration staged this year at the Charing Cross Thea…
Dramatist Ryo Ikeda toys with new forms of life
Playwright and director, Ryo Ikeda With a Master’s degree in sculpture from Tokyo University of the Arts alrea…
An exciting program combining Arts and Tokyo tourism
Tokyo Festival 2024 is this year launching an event particularly aimed at giving foreign visitors a rare close…
Theatre Listing UK
Basic information on the theatres in the UK
Theatre-related article writing
News on theatre and dance in Japanese and/or English — to archive your content
Translation & more
Japanese to English or vice versa can also be translated. We can provide editing of any English by a highly experienced journalist