「リア王の悲劇」とはどのような作品なのか?  翻訳:河合祥一郎先生に教えてもらった

「新訳 リア王の悲劇」(角川文庫)として2020年に「リア王」フォーリオ版の日本語訳本を出版した英文学者、翻訳家の河合祥一郎先生に今回の上演戯曲についてわかりやすく解説してもらった。 滞在先の英国ケンブリッジからZOOM…

READ MORE 「リア王の悲劇」とはどのような作品なのか?  翻訳:河合祥一郎先生に教えてもらった
Rehearsal Images, Three Mills, London, 2023, Curve Theatre, UK

マシュー・ボーンのロミオ+ジュリエット

女王である母親のお膝元で孤独な日々を過ごす王子が夢から抜け出して来たカリスマ的な魅力を持つ男性スワンに恋焦がれる「白鳥の湖」で日本にも多くのファンを持つ英国屈指の振付家、演出家マシュー・ボーンの2019年初演の大ヒット作…

READ MORE マシュー・ボーンのロミオ+ジュリエット

Matthew Bourne’s ‘Romeo + Juliet’ adds up to a real Tokyo treat

Almost five long years after its world premiere at the Curve Theatre in Leicester, Japanese audiences are fina…

READ MORE Matthew Bourne’s ‘Romeo + Juliet’ adds up to a real Tokyo treat
レイディマクベスキャスト写真

マクベス夫人の出来る女ゆえの苦悩とは?

天海祐希のマクベス夫人=レイディ・マクベス。彼女の旦那である将軍マクベスを演じるのが英国エンタメ界の至宝、日本では水飛沫と笑顔がはじける「雨に唄えば」のミュージカルで日本のミュージカルファンの心を鷲掴みにしたアダム・クー…

READ MORE マクベス夫人の出来る女ゆえの苦悩とは?

カクシンハンの主宰、木村龍之介が最新作について語った

大音量で流れるロック音楽、レザースーツに細身のスリーピース、長身のイケメンが女役を颯爽と演じ、スピーディーな場面進行で幕があがったらノンストップで終演へと一気に突っ走る。そんな若さ溢れる新しいスタイルのシェイクスピア上演…

READ MORE カクシンハンの主宰、木村龍之介が最新作について語った