KAAT神奈川芸術劇場の芸術監督長塚圭史が就任時の2021年度から取り組んでいる「カイハツ」プロジェクト。劇場内に自由かつ実験的なクリエーションの場を設けることを目指したこのプロジェクトの一環として、プロジェクト開始直後…
READ MORE 日英共同制作「品川猿の告白」、英国側クリエイター、マシュー・レントンへの独占インタビュー
タグ: KAAT
スコットランドと横浜の国際共同制作で現れる品川猿とは何者なのか
名前を盗まれ自分を無くしかけた女性、その原因を作った人の言葉を話す猿。 村上春樹の短編２編「品川猿」と「品川猿の告白」をベースに、人間と猿が織りなす本当の自分探しのものがたり、神奈川芸術劇場（KAAT）2024-25年シ…
READ MORE スコットランドと横浜の国際共同制作で現れる品川猿とは何者なのか
藤田俊太郎が初のシェイクスピア演出「リア王の悲劇」で問う人生を通した”某”とは
海外翻訳戯曲の演出、そして大小様々なミュージカル演出で今や国内演劇賞の常連の顔となった藤田俊太郎。2019年には英国ロンドンで現地の役者たちとミュージカルを作り３ヶ月に及ぶ長期公演を成功させた彼が今日の日本演劇界になくて…
READ MORE 藤田俊太郎が初のシェイクスピア演出「リア王の悲劇」で問う人生を通した”某”とは
「リア王の悲劇」とはどのような作品なのか？ 翻訳：河合祥一郎先生に教えてもらった
「新訳 リア王の悲劇」（角川文庫）として2020年に「リア王」フォーリオ版の日本語訳本を出版した英文学者、翻訳家の河合祥一郎先生に今回の上演戯曲についてわかりやすく解説してもらった。 滞在先の英国ケンブリッジからZOOM…
READ MORE 「リア王の悲劇」とはどのような作品なのか？ 翻訳：河合祥一郎先生に教えてもらった
Kuro Tanino talks about “Rainbow Town” — with citizen actors.
The Artistic Director of KAAT, Nagatsuka speaks about his plan
Onodera’s “Knife” cuts through pandemic problems
